La serie, en su cuarto episodio titulado Kill or Be Killed, profundiza en este aspecto del personaje, mostrando cómo José obligó a Lyle a usar un peluquín cuando comenzó a perder su cabello. En una de las escenas, José le dice a su hijo: “Te ves genial con eso... Si quieres tener éxito en los negocios o en la política, necesitas tener un buen copete”. Ante el rechazo de Lyle, José es categórico: “Te vas a poner una peluca. Así va a ser”, relató Deadline.

Cabe mencionar, como dato curioso, que Chavez no necesitó usar un copete postizo al filmar la serie. Solo peinaban su cabello real para dar la ilusión de tener una porción de pelo falso. “Él único momento en que no se ve mi cabello real es cuando le pasa algo a Lyle. Si la peluca se sale, como en la escena de la cena, o aquella en donde me la quitan mientras me baño en la prisión, en esos momentos me ponían una calva falsa”.